Die Moswinkel´s

 

Russische Schicksale im Mühlenkreis Minden- Lübbecke.

Auf den folgenden Seiten möchten wir auf die Schicksale der russischen Zwangsarbeiter und Kriegsgefangenen im Mühlenkreis Minden-Lübbecke während des 2. Weltkrieges aufmerksam machen, da darüber noch sehr wenig bekannt ist. Zwar gibt es in den Städten und Gemeinden einige Gedenksteine und Gräber, bei deren Suche wir auch meist von den Verwaltungen unterstützt wurden, aber leider ist ansonsten kaum etwas bekannt.

Wir bedanken uns bei den Stadt- und Friedhofsverwaltungen in Bad Oeynhausen, Bohmte, Espelkamp, Lübbecke, Minden, Petershagen, Rahden und Wagenfeld sowie der russischen Organisation polk.ru für ihre freundliche Unterstützung.

Wir widmen uns hier ausschließlich den russischen Schicksalen, weil dazu noch immer sehr wenig bekannt ist. Wie wir festgestellt haben, existieren zu den Opfern anderer Nationalitäten genauere Listen mit umfangreicheren Daten. Die Russen wurden schon während des Krieges schlechter behandelt als andere Gefangene, „natürliche“ Verluste waren erwünscht. Nach dem Krieg wurde das Thema in Deutschland lange Zeit totgeschwiegen und im Russland unter Stalin galten die in Deutschland gefangenen Russen als Verräter.

Es ist an der Zeit oder fast schon zu spät, etwas Licht in dieses dunkle Kapitel der Mühlenkreisgeschichte zu bringen. Wie haben diese Menschen in Gefangenschaft, fern der Heimat gelebt? In welchen Unternehmen des Mühlenkreises haben sie gearbeitet? Gibt es Erinnerungen von Überlebenden? Wer waren diejenigen, die hier ermordet wurden, erfroren, verhungerten, an Krankheiten starben? Wir möchten aber auch versuchen an jene Deutschen zu erinnern, die entgegen drohender Strafen versucht haben, diesen Russen zu helfen. Und nicht zuletzt, soll mit dieser Seiten den unzähligen Hinterbliebenen in Russland, die auch heute noch auf der Suche sind, etwas Gewissheit über das Schicksal ihrer in Deutschland begrabenen Angehörigen zu geben.

Wir haben lange überlegt, ob die wenigen Dokumente ausreichend sind für eine Homepage. Ja, denn sie sollen ein erster Anstoß sein, nach und nach Puzzlesteine zusammenzutragen, die schließlich diesen Teil der Mühlenkreisgesschichte besser erlebbar machen.

Deshalb bitten wir alle, die etwas zu diesem Thema bei zusteuern haben - Fotos, Augenzeugenberichte, Dokumente - sich am Ausbau der Seite zu beteiligen. Kontakt ist über diese Adresse möglich:

russische-schicksale@moswinkel.de


Эту страницу мы хотим посвятить судьбам военнопленных и гражданских лиц бывшего СССР, находившихся в концлагерях и на принудительных работах во время второй мировой войныв районе Минден-Люббекке (расположен посередине между городами Билефельд, Ханновер и Оснабрюк). Эта тема пока еще мало изучена, хотя в некоторых городах и коммунах существуют памятные доски и могилы.

Мы посвящаем эту страницу исключительно пленным бывшего Советского Союза. Мы обратили внимание, что о жертвах других народов существуют более точные списки с более подробными данными. Скорее всего это вызвано тем, что с совет- скими пленными обращались хуже чем с другим пленными - "естественные" потери были желательными. После войны в Германии эту тему долгое время замалчивали. А в СССР во времена правления Сталина, попавших в плен солдат и командиров Красной Армии считали предателями.

Уже давно пора пролить свет на эту тёмную главу истории Района мельниц
(район Минден-Люббекке). Как жили эти люди в плену вдали от Родины? На каких предприятиях района Минден-Люббекке они работали? Сохранились ли воспоми- нания переживших годы плена? Кем были те, кто были убиты, погибли от голода, холода и болезней? Мы также хотим напомнить и о тех немцах, кто, рискуя своей жизнью, помогал советским пленным. И, наконец, эта страница должна дать многочисленным близким родственникам в странах бывшего СССР, кто и сегодня ещё в поисках, уверенность в судьбе похороненных в Германии.

Мы долго думали, являются ли те немногие документы достаточными, чтобы открыть эту страницу. Ведь они должны быть первым импульсом, чтобы
постепенно собрать воедино крупицы информации и сделать более наглядной и полной эту часть истории района Минден-Люббекке.

Поэтому мы просим всех, кто может внести свой вклад в эту тему - фотографии, рассказы очевидцев, документы - участвовать в расширении этой страницы. Контакты возможны по этому адресу: